Potence de transfert

potence-transfert-norman

Potence de transfert brevetée type à deux postes, de charge maxi 1500 kg/poste.

Conçu pour le transfert des bovins sur le convoyeur d’habillage pour les chaines à cadence élevée. La conception du transfert à deux postes avec rotation permet une optimisation du transfert en toute sécurité et un meilleur équilibrage des tâches.

Rotation sur couronne à billes par moteur hydraulique.

Châssis inférieur repris sous l’élément central de la couronne supportant 2 treuils hydrauliques avec câbles et crochets de transfert.

Treuils hydrauliques commandés par deux électrodistributeurs. Pilotage par pédales fixée sur le plancher des plateformes de travail.

traduction-anglais-norman

Designed for the transfer of cattle from bleeding rail to dressing line. The design of a double working stand with rotating transfer enables safe and efficient operation especially for high speed capacities.

The Rotating Transfer Beam is equipped with two transfer point of 1500 Kg each. Powered by hydraulic unit 22 Kw.

Rotation is performed on a ring gear with hydraulic motor.

The lower frame is fixed under the ring gear and two hydraulic hoists with cable and transfer hooks.

plan-potence-transfert-norman